更新至4集

而级别高的学员，心高气傲者是对宋迪如此跋扈的态度心存不满，嗤之以鼻却不敢上台，当日食堂中宋迪与曾经学院内战斗力前几的赵颜品一战，很多人都看到了。当Leanne（谢里丹·史密斯 饰）与Matty（迈克尔·索恰 饰）发现对方也在盗Q他们所供职的那家市中心DU场的保险箱时，他们的命运便注定要发生激烈的碰撞——不仅是两人之间的冲突，更将与他们正在偷窃的那位当地黑帮头目以及警方正面交锋。